:42:12
Mùj starý pøítel, Joe.
:42:14
- Jsem tak rád, e tì zase vidíme.
- Taky tì rád vidím, Kaji.
:42:14
- Jsem tak rád, e tì zase vidíme.
- Taky tì rád vidím, Kaji.
:42:17
To je Polly Perkinsová.
Pùjde s námi.
:42:20
Ráda vás poznávám.
:42:25
- Kaji, sehnal si mapy, co potøebujeme?
- Jo, jsou vevnitø.
:42:29
A ty má nìco pro mì?
:42:31
Samozøejmì. Tøi kartóny,
tak jak si chtìl.
:42:35
Vídeòské párky...
Boe, u je to tak dávno.
:42:40
Kaji a co Tibeanky?
:42:51
Pojïte, ukáu vám mapy.
:42:56
- Jak dobøe ho zná?
- Kajiho?
:42:58
Je to starý známý. Dùvìryhodný.
Proè?
:43:02
Nevìøím mu.
:43:04
Legraèní, øíkal to samé o tobì.
:43:07
Tady, pøevleè se.
Tvé aty tady zùstanou.
:43:12
Tam, kam jdeme nebude potøebovat vysoké podpatky.
:43:22
Dex vysledoval ten signál sem.
V údolí na severu.
:43:27
Odtamtud pøilo to vysílání.
:43:30
Co jsou to za znaèky?
Co je to za místo?
:43:34
- Shambhala.
- Zná to místo?
:43:36
Je zapovìzeno.
:43:38
Øíká se, e je to zdroj Kalachakry.
Magie Tibetu.
:43:42
Ti, kdo tam ijí, mají
nadpøirozené schopnosti.
:43:44
Mùe nás tam dovést, Kaji?
:43:47
Nikdo necestoval tak daleko.
Mùe to být nebezpeèné.
:43:50
Øíká se, e Shambala je
ochraòována knìími Kalachakry.
:43:54
Jestli nás tam najdou, zabijou nás.
:43:57
Proè? Co je na tom místì tak zvlátního?
:43:59
ambala je známa pod mnoha jmény.
Pro Hebrejce je to Eden.