Sky Captain and the World of Tomorrow
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:43:02
Nevìøím mu.
:43:04
Legraèní, øíkal to samé o tobì.
:43:07
Tady, pøevleè se.
Tvé šaty tady zùstanou.

:43:12
Tam, kam jdeme nebudeš potøebovat vysoké podpatky.
:43:22
Dex vysledoval ten signál sem.
V údolí na severu.

:43:27
Odtamtud pøišlo to vysílání.
:43:30
Co jsou to za znaèky?
Co je to za místo?

:43:34
- Shambhala.
- Znᚠto místo?

:43:36
Je zapovìzeno.
:43:38
Øíká se, že je to zdroj Kalachakry.
Magie Tibetu.

:43:42
Ti, kdo tam žijí, mají
nadpøirozené schopnosti.

:43:44
Mùžeš nás tam dovést, Kaji?
:43:47
Nikdo necestoval tak daleko.
Mùže to být nebezpeèné.

:43:50
Øíká se, že Shambala je
ochraòována knìžími Kalachakry.

:43:54
Jestli nás tam najdou, zabijou nás.
:43:57
Proè? Co je na tom místì tak zvláštního?
:43:59
Šambala je známa pod mnoha jmény.
Pro Hebrejce je to Eden.

:44:03
Pro staré Øeky Empudius.
:44:06
Známa je taky pod názvem - Shangre-la.
:44:14
Pøichází bouøe. Jestli stále chcete
jít, musíme vyrazit ihned.

:44:19
Potøebuji poslat zprávu.
:44:26
Šéfredaktore Paley, toto mùže být
poslední zpráva, co ode mì dostanete.

:44:30
Sledovali jsme signál až do Nepálu,
kde hledáme doktora Totenkopfa.

:44:34
Je to stále divnìjší a divnìjší.
:44:37
Stopy k odpoètu, ale nevím k jakému.
:44:40
Cítím, že nám ubývá èas.
:44:42
S trochou štìstí jsem brzy zpátky s Dexem a reportáží..
:44:45
Doufám. Polly Perkins.

náhled.
hledat.