:47:00
Kde je Polly?
:47:06
Polly!
:47:07
Sleèno Perkinsová!
:47:16
Musíme se rozdìlit.
:47:24
Polly!
:47:28
Pus ji.
:47:33
Dejte mi zkumavky
a to dìvèe bude ít.
:47:35
Jaké zkumavky? O èem to mluví?
:47:38
Nebudu to øíkat dvakrát.
Odhoïte zbraò.
:47:50
Nevím, o èem mluví.
To nás mùe i zabít.
:47:53
Jak si pøejete.
:47:56
Poèkat...!
:48:07
Promiò, Joe.
:48:09
Sbohem, pøátelé.
Vae cesta konèí.
:48:23
Chtìla jsem ti to øict, Joe.
Musí mi vìøit.
:48:26
- Co bylo v tìch zkumavkách?
- Nevím.
:48:29
- A tomu mám vìøit?
- Øíkám ti pravdu, Joe.
:48:33
Doktor Jennings mi je dal
tìsnì pøed smrtí.
:48:36
Øíkal, e pokud je získá Totenkopf,
svìt bude znièen a zaène odpoèet.
:48:43
Od zaèátku jsi mi jenom lhala.
:48:45
Dobøe, jsem lháøka.
Ale nepøeháním. Opravdu to øekl.
:48:51
Totenkopf hledal ty zkumavky.
:48:54
- Proto unesl Dexe.
- Promiò.
:48:57
Nechtìla jsem,
aby to dopadlo takhle.