:48:07
Promiò, Joe.
:48:09
Sbohem, pøátelé.
Vae cesta konèí.
:48:23
Chtìla jsem ti to øict, Joe.
Musí mi vìøit.
:48:26
- Co bylo v tìch zkumavkách?
- Nevím.
:48:29
- A tomu mám vìøit?
- Øíkám ti pravdu, Joe.
:48:33
Doktor Jennings mi je dal
tìsnì pøed smrtí.
:48:36
Øíkal, e pokud je získá Totenkopf,
svìt bude znièen a zaène odpoèet.
:48:43
Od zaèátku jsi mi jenom lhala.
:48:45
Dobøe, jsem lháøka.
Ale nepøeháním. Opravdu to øekl.
:48:51
Totenkopf hledal ty zkumavky.
:48:54
- Proto unesl Dexe.
- Promiò.
:48:57
Nechtìla jsem,
aby to dopadlo takhle.
:49:02
Slyela jsi to?
:49:16
Dynamit.
:49:20
Zase ten zvuk...
:49:31
Uhni!
:49:46
Co to dìlá?
:49:51
Pojï!
:49:54
Skvìlé. Teï jsme v bezpeèí.
:49:57
Polly, moná je to nae poslední
chvlie. Musím se tì na nìco zeptat.