:18:04
- ¿Código Morse?
- Eso pensé al principio,
:18:07
pero es más profunda.
Tiene otro tono en una...
:18:10
frecuencia escondida. Creo que
lo utilizan para controlarlos.
:18:14
¿Si la emiten de nuevo,
podrías rastrearla?
:18:16
- Sí, claro.
- Muy bien, Dex.
:18:18
Mientras tanto, fíjate
qué puedes hacer con eso.
:18:21
Encuentra lo que lo hace funcionar.
:18:24
- ¿No te importa, verdad?
- No, claro que no.
:18:28
Quiero saber de dónde viene.
Quién la mandó aquí.
:19:07
¿Es muy tarde?
:19:12
¿Cómo te va Joe?
:19:14
- ¿Me extrañaste?
- Vete de aquí.
:19:17
También es un placer verte de nuevo.
:19:20
Dex me dijo que quizás no
estarías de buen humor.
:19:23
¿Dex?
:19:24
Entra aquí.
:19:26
Hace ya tres años, Joe.
:19:29
¿Todavía sigues enojado
conmigo? Ya ni recuerdo qué fue.
:19:32
Saboteaste mi avión.
:19:36
- Cierto.
:19:37
- Por tu culpa pasé seis meses en una
prisión de esclavos en Manchuria.
:19:41
- Me iban a cortar los dedos.
- Joe, la última vez, yo no...
:19:46
saboteé tu avión.
:19:48
- Tu también obtuviste
esa foto, ¿recuerdas?
:19:53
Estoy a punto de pensar que has inventado
esa tontería del sabotaje a tu avión
:19:57
para encubrir el hecho de que estabas
rondándole a tu chica misteriosa.