:46:02
Elle a l'air abandonnée.
:46:04
Dis à tes hommes que nous descendons.
:46:08
Je veux voir de plus près.
:46:51
Qu'est-ce que c'est, Joe ?
:46:53
De l'uranium.
:46:54
Toute cette mine est contaminée.
:46:57
- On ne peut pas rester ici.
- Partons.
:47:00
Où est Polly ?
:47:05
Polly !
:47:07
Mademoiselle Perkins !
:47:15
On va devoir se séparer.
:47:24
Polly...
:47:28
Lâche-là.
:47:32
Donne-moi les fioles et la fille vivra.
:47:35
Quelles fioles ?
De quoi tu parles ?
:47:38
Je ne le demanderai pas une seconde fois.
:47:40
Jette ton arme.
:47:50
Je te dis que je ne sais pas de quoi tu parles.
:47:52
- Tu vas devoir la tuer.
- Si c'est ce que tu veux.
:47:56
Attends !
Attends, attends.