:51:00
Polly...
:51:28
Mes vêtements...
:51:32
Qu'est-ce que tu fais là ?
Vas t-en.
:51:34
Vas t-en !
:51:35
D'accord, si tu as une paire de pantalon pour moi.
:51:38
- Ne me dis pas que tu es...
- ... Tout nu?
:51:43
- Tu peux le dire, Polly.
- Ce n'est pas drôle, Joe.
:51:47
Où sommes-nous ?
Qu'est-ce qui nous est arrivé ?
:51:49
Où sont nos vêtements ?
:51:54
Arrête de me regarder comme ça.
:51:57
Comment ?
:52:00
Tourne-toi, Joe.
:52:03
Je parle sérieusement, tourne-toi.
:52:11
Salut, Joe.
:52:33
Demande-lui ce qu'il a fait de nos vêtements.
:52:37
Nos habits ont été brûlés.
:52:39
Brûlés ?
Pourquoi ?
:52:44
Il dit que la mine est contaminée.
:52:46
Nos habits étaient infectés.
:52:51
Il a dit qu'il a trouvé un homme
qui nous emménera aux pieds de la montagne.
:52:54
Il nous y emménera dès que nous serons habillés.
:52:57
Nous apprécions mais...
:52:58
Explique-lui que nous sommes ici
pour trouver quelqu'un.