:52:00
Tourne-toi, Joe.
:52:03
Je parle sérieusement, tourne-toi.
:52:11
Salut, Joe.
:52:33
Demande-lui ce qu'il a fait de nos vêtements.
:52:37
Nos habits ont été brûlés.
:52:39
Brûlés ?
Pourquoi ?
:52:44
Il dit que la mine est contaminée.
:52:46
Nos habits étaient infectés.
:52:51
Il a dit qu'il a trouvé un homme
qui nous emménera aux pieds de la montagne.
:52:54
Il nous y emménera dès que nous serons habillés.
:52:57
Nous apprécions mais...
:52:58
Explique-lui que nous sommes ici
pour trouver quelqu'un.
:53:07
Il a dit que que nous devons quitter
cet endroit avant la tombée de la nuit.
:53:09
Il ne peut rien faire de plus pour nous.
:53:10
C'est très important
que nous retrouvions cet homme.
:53:14
Il s'appelle Totenkopf.
:53:20
Il demande ce que tu veux à cet homme.
:53:22
Je suis venu pour le tuer.
:53:24
Et retrouver mon ami.
:53:30
Il dit qu'il t'aidera.
:53:41
Qu'est-ce t'en penses ?
:53:47
J'ai l'impression qu'ils n'ont pas brûlé les bons habits.
:53:50
Tu as dit que je ne pouvais rien prendre avec moi.
:53:53
Tu ressembles à un petit mammouth.
:53:56
Ils nous attendent.
:53:59
Le moine dit que Totenkopf réduit son peuple à l'esclavage.