Sky Captain and the World of Tomorrow
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:28:13
Captamos algo em nosso
radar voando rápido.

:28:16
Estão vindo em nossa direção.
:28:17
Quanto tempo até
nos alcançarem?

:28:28
Prepare meu avião,
eu vou subir.

:29:01
- O que está fazendo?
- Vou com você.

:29:03
Você é idiota! Lembra-se da
última vez que voou comigo?

:29:06
- Fizemos um trato.
- Isso não é brincadeira.

:29:08
Pessoas vão morrer.
:29:09
Você não vai me deixar
dessa vez, Joe!

:29:11
Essa história é minha,
fizemos um trato.

:29:18
Entre.
:29:40
Olá.
:29:45
Capitão, aqui é Dex. Câmbio.
:29:46
Espere, Dex.
Estou um pouco ocupado.

:29:56
Pode falar, Dex.
:29:58
Faça o que quiser,
mas não atire.


anterior.
seguinte.