:29:01
- O que está fazendo?
- Vou com você.
:29:03
Você é idiota! Lembra-se da
última vez que voou comigo?
:29:06
- Fizemos um trato.
- Isso não é brincadeira.
:29:08
Pessoas vão morrer.
:29:09
Você não vai me deixar
dessa vez, Joe!
:29:11
Essa história é minha,
fizemos um trato.
:29:18
Entre.
:29:40
Olá.
:29:45
Capitão, aqui é Dex. Câmbio.
:29:46
Espere, Dex.
Estou um pouco ocupado.
:29:56
Pode falar, Dex.
:29:58
Faça o que quiser,
mas não atire.
:30:03
Certo.
:30:05
Você atirou, não foi?
:30:06
Atirei.
:30:07
O sinal está vindo de
uma das máquinas.
:30:09
Tem que deixá-la inteira.
:30:13
Qual é a máquina, Dex?
:30:16
Não tenho como saber, pode
ser qualquer uma delas.
:30:23
Acho que descobri qual é, Dex.
:30:32
Estou perdendo o sinal.
:30:34
Estão indo para a cidade.
:30:35
Não deixe-a escapar. Preciso que
envie o sinal de volta.
:30:38
Se o perdermos agora talvez
nunca consigamos recuperá-lo.
:30:40
Me informe quando
conseguir algo, Dex.
:30:42
Eu informo.
:30:52
Quero uma varredura espectral
em todos os sinais que entrarem.
:30:55
Amplifiquem qualquer ciclo de frequência
variável e mandem para mim.