:33:05
Joe!
:33:19
Dex, não podemos segurá-los
por mais tempo!
:33:21
- Estou quase lá!
- Temos que evacuar agora!
:33:23
Vá na frente sem mim,
eu já estou indo!
:33:30
- Ótimo.
- Certo, vire à esquerda na farmácia.
:33:34
- Esquerda novamente.
- Diga que não estamos voando em círculos.
:33:36
Quer confiar em mim?
Vire à esquerda!
:33:44
É sem saída.
:33:45
- Isto não devia estar ali.
- É sem saída!
:33:51
Não temos para onde ir!
:33:54
Aperte os cintos.
:34:05
Joe!
:34:26
Lá está a nave líder!
:34:28
Que atalho!
:34:30
Eu nos trouxe até aqui, não foi?
:34:35
- Dex!
- Só preciso de 30 segundos, Capitão.
:34:39
30 segundos?
:34:40
Já é menos.
:34:42
Se não tem jeito, vou
tentar ganhar tempo. Câmbio.
:34:49
Ainda estou contente
por você ter vindo!