:07:03
- Pode dizer, Polly.
- Isso não tem graça, Joe.
:07:07
Onde estamos? O que aconteceu
conosco? Onde estão nossas roupas?
:07:14
Pare de me olhar assim.
:07:17
Como?
:07:20
Vire pra lá, Joe.
:07:23
Estou falando sério, vire pra lá!
:07:32
Oi, Joe.
:07:54
Pergunte o que ele fez
com nossas roupas.
:07:59
Foram queimadas.
:08:01
Queimadas? Por quê?
:08:06
A mina está envenenada.
:08:08
Nossas roupas estavam infectadas.
:08:13
Ele disse que providenciará alguém
para descer a montanha conosco
:08:17
uma vez que estivermos vestidos.
:08:19
Agradecemos muito, mas explique
que viemos procurar um homem.
:08:30
Diz que devemos partir
antes que escureça.
:08:32
Ele não pode fazer
mais nada por nós.
:08:33
É muito importante
que achemos esse homem.
:08:37
O nome dele é Totenkopf .
:08:44
Ele perguntou o que você
quer com esse homem.
:08:46
Quero matá-lo.
:08:48
E encontrar meu amigo.
:08:54
Ele disse que vai ajudá-lo.