:08:01
Queimadas? Por quê?
:08:06
A mina está envenenada.
:08:08
Nossas roupas estavam infectadas.
:08:13
Ele disse que providenciará alguém
para descer a montanha conosco
:08:17
uma vez que estivermos vestidos.
:08:19
Agradecemos muito, mas explique
que viemos procurar um homem.
:08:30
Diz que devemos partir
antes que escureça.
:08:32
Ele não pode fazer
mais nada por nós.
:08:33
É muito importante
que achemos esse homem.
:08:37
O nome dele é Totenkopf .
:08:44
Ele perguntou o que você
quer com esse homem.
:08:46
Quero matá-lo.
:08:48
E encontrar meu amigo.
:08:54
Ele disse que vai ajudá-lo.
:09:06
O que acha?
:09:12
Acho que queimaram as roupas erradas.
:09:15
Você disse que eu não
podia trazer mais nada.
:09:18
Você está parecendo um mamute.
:09:21
Estão esperando por nós.
:09:24
O sacerdote diz que Totenkopf
escravizou seu povo.
:09:27
Os obrigou a trabalhar na mina.
A mina era venenosa,
:09:30
os que não morreram foram
levados para que ele os estudasse.
:09:33
Onde Totenkopf está agora?
:09:35
Ele só sabe que Totenkopf foi
embora faz muitos anos.
:09:44
Não acredito nisso.
:09:48
Só sobraram 2 fotos.
:09:51
Estamos em Shangrilá e
só tenho 2 fotos.
:09:55
Estava tudo na mochila, deveria ter
deixado eu voltar para pegar o filme.
:09:58
Tem razão, eu deveria.