:19:02
Lapte cu magneziu.
:19:12
Ce mai faci, Joe?
:19:14
- Ti-a fost dor de mine?
- Iesi.
:19:17
Si eu mã bucur sã te vãd.
:19:20
Dex mi-a spus cã s-ar putea sã n-ai
chef.
:19:23
Dex?
:19:24
Treci încoace!
:19:25
Au trecut trei ani, Joe.
:19:28
Doar nu esti încã supãrat pe mine, nu-i
asa?
:19:30
Nici mãcar nu-ti mai amintesti de ce
ne-am certat.
:19:32
Mi-ai sabotat avionul.
:19:36
Exact.
:19:37
Am petrecut sase luni într-o tabãrã de
:19:39
sclavi în Manchuria din cauza ta.
:19:41
- Vroiau sã-mi taie degetele.
:19:43
- Joe, pentru ultima oarã, nu eu am
sabotat
:19:47
blestematul tãu de avion.
:19:48
De asemenea, ai putut obtine o
fotografie a lui Tojo Hideky.
:19:51
In halat de baie, îti amintesti?
:19:52
Incep sã cred cã tu ai inventat întreaga
treabã cu sabotajul
:19:57
pentru a ascunde de mine cã ai fugit de
:19:59
mine cu fata ta misterioasã.
:20:01
Nu s-a întîmplat. E doar în imaginatia
ta.
:20:05
Cine era, Joe? Cum o chema?
:20:07
- Ajunge.
- Ce-o sã faci?
:20:11
Ai sã mã împusti?
:20:14
A, mã bucur cã v-ati împãcat.
:20:16
Mi-a fãcut plãcere, Polly. Ne vedem
peste 10 ani.
:20:21
Condu-o pe dra Perkins în afara bazei,
:20:24
Dex. Dacã se opune, împusc-o.
:20:26
- Bunã, Polly.
- Bunã, Dex.
:20:27
- Trebuie sã...
- Nu-i nimic, înteleg.
:20:30
Oricum, cred cã nu te-ar fi interesat
asta.
:20:35
- De unde o ai?
- De unde vine, mai sînt multe.
:20:38
Foarte multe
:20:44
Vreau fotocopia aceea.
:20:45
Vreau reportajul, Joe. Iar tu mã vei
ajuta sã-l obtin.
:20:51
Sã-i arãtãm, poate ne e de ajutor.
:20:55
Ce sã-mi arãti?