:42:12
Vechiul meu prieten, Joe!
:42:14
- Mã bucur sã te revãd.
- Si eu mã bucur sã te revãd, Kaji.
:42:17
Ea este Polly Perkins. Va veni cu noi.
:42:20
Incântat de cunostiintã.
:42:25
Kaji, ai hãrtile de care am nevoie?
:42:28
Da, sunt înãuntru.
:42:29
- Ai ceva pentru mine?
- Desigur.
:42:33
Trei valize. Asa cum ai cerut.
:42:35
Sos vienez. Doamne, ce mult e de atunci.
:42:43
Frigul întãreste sfîrcurile.
:42:51
Hai omule, am sã-ti arãt hãrtile.
:42:56
- Cît de bine îl cunosti?
- Kaji, este vechi.
:42:59
De ce?
:43:02
- Nu am încredere în el.
- Interesant.
:43:05
Si el spune la fel despre tine.
:43:08
Schimbã-te. Lasã hainele inutile aici.
:43:12
Nu îti trebuie tocuri înalte unde
mergem.
:43:21
Dex a depistat semnalul.
:43:27
De aici s-a fãcut transmisia.
:43:30
De ce nu scrie nimic aici? Ce este locul
acesta?
:43:33
- Shambala.
- Cunosti locurile?
:43:36
Este interzis.
:43:37
Se spune ca este sursa lui Kalashaka.
:43:40
Magie tibetanã. Se spune cã cei care
:43:42
stau aici au puteri supranaturale.
:43:44
Nu ne poti duce acolo Kaji?
:43:47
Nimeni nu s-a aventurat asa departe.
Este periculos.
:43:50
Shambala este protejatã de preotii din
:43:52
Lamaseria Kalashaka.
:43:54
Dacã ne gãsesc acolo, ne vor ucide.
:43:57
De ce? De ce este locul acesta atît de
special?
:43:59
Shambala este cunoscut sub mai multe
nume.