Sky Captain and the World of Tomorrow
prev.
play.
mark.
next.

:19:13
Kako si Džo?
:19:15
Jesam li ti nedostajala?
- Gubi se.

:19:18
I meni je drago da te
vidim.

:19:21
Deks je rekao da si
možda neraspoložen. - Deks?

:19:25
Dolazi ovamo!
:19:27
Prošlo je 3 godine Džo,
nisi valjda još uvijek ljut na mene?

:19:31
Ne mogu da se setim zašto smo
se svaðali. -Sabotirala si mi avion.

:19:37
Tako je. - Bio sam 6 mjeseci u Mansurijanskom
zarobljeništvu zbog tebe.

:19:42
Hteli su da mi iseku prste.
:19:44
Džo, poslednji put ti kažem
da ti nisam sabotirala prokleti avion!

:19:49
Takoðe si ti jedina koja je slikala
Džoa u kupatilu, seæaš se?

:19:54
Poèinjem da mislim da si to sa sabotažom izmislio,
samo da bi sakrio tvoje švrljanje sa nekom curom dok smo bili zajedno.

:20:02
To se nije desilo. Sve je u tvojoj
mašti.

:20:05
Ko je bila ona Džo?
:20:07
Kako se zvala?
- Dosta toga.

:20:09
Šta æeš da uradiš?
Da me upucaš?

:20:15
O, super, pomirili ste se.
:20:18
Bilo mi je zadovoljstvo Poli.
:20:20
Vidimo se opet za 10 godina. Izvedi
gospoðu, ako pruža otpor, ubi je.

:20:26
Æao Poli. - Æao Deks.
- Moram da... -U redu je.

:20:29
Ok...
:20:32
Da nisi možda zainteresovan
za ovo?

:20:36
Odakle ti to?
- Imam toga još.

:20:39
Još mnogo.
:20:45
Hoæu svoje planove Poli.
:20:47
Ja hoæu prièu Džo.
:20:49
A ti æeš da mi pomogneš
da je napišem.

:20:52
Pokaži joj ono, možda
nam pomogne...

:20:56
Šta da mi pokaže?

prev.
next.