Sky Captain and the World of Tomorrow
prev.
play.
mark.
next.

:20:02
To se nije desilo. Sve je u tvojoj
mašti.

:20:05
Ko je bila ona Džo?
:20:07
Kako se zvala?
- Dosta toga.

:20:09
Šta æeš da uradiš?
Da me upucaš?

:20:15
O, super, pomirili ste se.
:20:18
Bilo mi je zadovoljstvo Poli.
:20:20
Vidimo se opet za 10 godina. Izvedi
gospoðu, ako pruža otpor, ubi je.

:20:26
Æao Poli. - Æao Deks.
- Moram da... -U redu je.

:20:29
Ok...
:20:32
Da nisi možda zainteresovan
za ovo?

:20:36
Odakle ti to?
- Imam toga još.

:20:39
Još mnogo.
:20:45
Hoæu svoje planove Poli.
:20:47
Ja hoæu prièu Džo.
:20:49
A ti æeš da mi pomogneš
da je napišem.

:20:52
Pokaži joj ono, možda
nam pomogne...

:20:56
Šta da mi pokaže?
:21:02
Šta da mi pokaže?
:21:16
Moj bože, šta je ovo?
:21:19
Odakle su došli?
:21:22
Poèeli su da se pojavljuju prije
tri godine u malim mjestima.

:21:26
Uspjeli smo da ih èuvamo
kao tajnu do sada.

:21:30
Stvore se bez upozorenja, uzmu šta
im treba, i nestanu bez traga.

:21:34
Tri godine mi ne znamo
šta oni hoæe i ko ih šalje.

:21:38
Danas je došao da me vidi èovjek,
nauènik.

:21:41
Bio je prestravljen, rekao je da
neko dolazi po njega.

:21:44
Pitala sam ga koga se tako
plaši i ponovio je jedno ime.

:21:47
Totenkofen.
:21:49
Skoro je poludeo kad je rekao.
- Totenkofen, ko je on?

:21:53
On je nevidljivi èovjek.
:21:56
Tražila sam u svim
bibliotekama dva put tražeæi ga.

:21:59
Sve veze sam povukla od
Pariza do Bangkoka.


prev.
next.