Sky Captain and the World of Tomorrow
prev.
play.
mark.
next.

:21:02
Šta da mi pokaže?
:21:16
Moj bože, šta je ovo?
:21:19
Odakle su došli?
:21:22
Poèeli su da se pojavljuju prije
tri godine u malim mjestima.

:21:26
Uspjeli smo da ih èuvamo
kao tajnu do sada.

:21:30
Stvore se bez upozorenja, uzmu šta
im treba, i nestanu bez traga.

:21:34
Tri godine mi ne znamo
šta oni hoæe i ko ih šalje.

:21:38
Danas je došao da me vidi èovjek,
nauènik.

:21:41
Bio je prestravljen, rekao je da
neko dolazi po njega.

:21:44
Pitala sam ga koga se tako
plaši i ponovio je jedno ime.

:21:47
Totenkofen.
:21:49
Skoro je poludeo kad je rekao.
- Totenkofen, ko je on?

:21:53
On je nevidljivi èovjek.
:21:56
Tražila sam u svim
bibliotekama dva put tražeæi ga.

:21:59
Sve veze sam povukla od
Pariza do Bangkoka.

:22:03
Ovo je jedino što sam iskopala.
:22:07
Vodio je neku tajnu nauènu
jedinicu izvan Berlina prije prvog svetskog rata.

:22:12
Nešto zvano Jedinica 11.
:22:14
Prošlo je više od trideset
godina kako je neko progovorio njegovo ime.

:22:17
Do danas.
:22:19
Vidi potpis koji je
koristio za jedinicu.

:22:22
Slaže se sa oznakama na svim
ovim mašinama.

:22:27
Nauènik, gde je sada?
:22:32
U ovome smo zajedno, zar
ne Džo?

:22:37
Ništa se ne objavljuje dok ja
ne kažem da sme.

:22:40
Ne smeš da napišeš ni reèenicu,
ni sliku da slikaš dok me ne pitaš, razumeš?

:22:44
Razumem.

prev.
next.