Sky Captain and the World of Tomorrow
prev.
play.
mark.
next.

1:23:02
Kako da zaustavim ovo?
- Ništa sad ovo ne može zaustaviti. - Mora da postoji naèin.

1:23:05
Mašine su ovo sve uradile.
- Meni ih prepustite, Deks, pokaži mi šta da radim.

1:23:12
Ako preseèeš fazu u sistemskom terminalu
napraviæeš kratak spoj.

1:23:17
To æe zapaliti liniju za gorivo
prije nego što se upale buster motori

1:23:21
i unište atmosferu.
- Jeli to sve?

1:23:24
To je sve što trebam da uradim?
- Terminal je u raketi.

1:23:27
Neæeš imati vremena da pobegneš.
1:23:33
Kontaktiraj Frenki kad
odete sa ostrva, ona æe znati šta da radi.

1:23:37
O èemu prièaš, idem
sa tobom.

1:23:40
Ne ovog puta.
- Dogovorili smo se.

1:23:43
Neæeš sad da me ostaviš kad
su stvari postale da budu zanimljive.

1:23:49
Neæu te pustiti.
- Voleo bih da imamo više vremena.

1:23:53
Nadam se da æeš mi jednog dana oprostiti.
1:24:04
Pazi se o njoj Deks.
- Sretno kapetane.

1:24:30
Opet se sreæemo moja
misteriozna prijateljice.

1:24:36
Kako da ovo odradimo?

prev.
next.