:37:18
	Hej, chce se dostat dovnitø.
:37:21
	Ne, díky, nìkoho èekám.
:37:24
	Tvého kluka.
:37:26
	Mého kluka?
:37:27
	Ne, nemám kluka.
:37:29
	Tìká hra jak ho získat, co?
:37:32
	Jen tady sedím, a o nic nehraji.
:37:35
	Musím jít, mám jinou práci.
:37:39
	To je jako v létì, kdy stìhuji øeèníky.
:37:41
	Není to ivotní cíl, ale ví
... potøebuji peníze.
:37:47
	To je pìkné.
:37:51
	Proè se mnou mluví?
:37:53
	Co tím myslí?
:37:54
	Ví, kluci se se mnou nebaví.
:37:56
	Obèas mì poprosí, abych jim 
podrela dveøe, ale to je vechno.
:38:00
	Jak se jmenuje?
:38:02
	- Jancy.
- Petr.
:38:04
	Nikdy bych neprosil o podrení dveøí.
:38:17
	Co je s tebou?
Celý oblièej má rozesmátý.
:38:21
	Kluk, opravdu milý chlapec.
:38:24
	Tak se semnou bavil, jako s dìvèaty, 
které by se jim mohli líbit.
:38:29
	Kam el?
:38:30
	Odeel.
:38:32
	A urèitì ho u nikdy neuvidím.
:38:35
	Je to nejhorí chvíle mého ivota.
:38:38
	Dìvèata, vy pijete drinky s Mr. Coradem.
:38:41
	- Totální pokoøení
- Ubohost.
:38:48
	OK.
:38:49
	Musíte odejít.
Nemùete tady být.
:38:51
	Pane Coredo, chcete enskou radu?
:38:54
	Mám se bát?
:38:57
	Uvolnìte si kravatu.