:00:02
23,976
:00:06
Subtitle by OLYMPUS
:00:12
Nemùu uvìøit, e jde pryè!Kde leí Vancouver?
:00:16
Ví co se stane dìvèeti,co zaèíná ve kole bez dobrých pøátel,
bez chlapce a s nízkým spoleèenským statusem?!
:00:22
Nic!Nikdy se jim nic nepøihodí.
:00:26
Ale podívej se na to z jiné strany,má celé léto na svoje image.
:00:30
Nikdy jsem na image nedbala, nebo jo?
:00:33
Tak si ho zaèni tvoøit odteï...
:00:49
Ahoj!
:00:50
Podívej, kluci!
:00:53
Julie, Hannah, poèkejte, vezmìte si to.
:00:57
Co to je?Myslela jsem, e jsme skonèili s Junior High?
:01:00
Letní pracovní lístky na prázdniny!
:01:03
Vy jste pøeèetl vechny ty kníky?!
:01:04
Ano, vícekrát!
:01:06
Opravdu, pane Coredo, musíte víc chodit ven.
:01:10
OK, to není vtipné!
:01:12
Vy dva!
:01:13
Julie, problém s párty.
:01:16
Skvìlé, Staci jde na párty k Lizy...
:01:21
Ach, my o ïáblech...
:01:24
- Hej Jancy, mùj otec je právník.
:01:28
-Ano?-Mohl by ti pomoct alovat spoleènost
za tvoje dietní tablety.
:01:38
Jancy, nechce pøijít na moji rozluèku?!
:01:40
Já?Ano, jasnì! Urèitì!
:01:43
- Je dnes, pøijdi.- Fajn.
:01:54
Poslední monost vidìt moje foto z kómatu!
:01:56
Mám trubici v nechutném místì.!
:01:58
Sotva jsi byl v kómatu.
náhled.