Sleepover

:00:10

No puedo creer que se estén mudando.

:00:13

¿Sabes que es lo que les pasa a
las chicas que pasan a la secundaria

:00:17

sin los mejores amigos, sin nadie...

:00:20

nada. Nunca nada les ha pasado.

:00:24

Pero míralo de esta forma.

:00:25

Tienes todo el verano
para mejorar tu imagen.

:00:28

Nunca he tenido una imagen, ¿verdad?

:00:30

Empieza ahora.

:00:47

- Adiós.
- Adiós.

:00:51

Julie, Hannah. Hola.

:00:53

Tomen esto, tomen. Muy bien.

:00:55

¿Qué es esto? Pensé
que habíamos terminado.

:00:58

Son las lecciones de lectura de verano.

:01:00

- ¿Tu has leído esto?
- Si, muchas veces.

:01:03

De veras, ¿cuál es la
recompensa? necesitas salir más.

:01:08

Bien. Muy gracioso.

:01:12

- ¿Qué me dices?
- Maravilloso.

:01:14

Comienzo del verano de Liz.

:01:19

Hablando de los demonios.

:01:21

- Hey, Yancy. Mi padre es abogado.
- ¿Y?

:01:25

El podría conseguirte a
demandar a la compañía de dieta

:01:28

por no concederte entrevistas.

:01:32

Yancy

:01:35

¿Quieres venir a mi fiesta de pijamas?

:01:38

- ¿Yo? Si, claro. En lo de Lio.
- Es esta noche.

:01:41

Maravilloso.

:01:50

¿Tienes alguna foto mía en coma?

:01:54

Tengo dos en lugares obscenos.

:01:56

Tu serás enterrado en coma.

:01:59

3 horas.