:05:02
- ¿Qué le pasó a su carro?
- Imagínate.
:05:05
Estamos muy orgullosas.
:05:07
Quizás yo me deba quedar
en casa esta noche.
:05:09
- No mami no puedes
- ¿Y por qué no?
:05:12
Porque... no necesitamos a una niñera.
:05:15
Además Todd estará aquí,
y el es un muy estricto.
:05:19
¿Las reglas de la casa
para la fiesta de pijamas?
:05:21
- Por amor de Dios, tenemos
- ¿Las reglas de la fiesta?
:05:24
Cuidar la casa, cero chicos,
:05:27
cero daños, y cosas como esas.
:05:30
Y si le ocurre algún daño a esta casa...
:05:32
¿Esa es la fiesta que me piensas dar?
:05:35
Cariño, tu conoces las reglas de la
casa, te quedarás en casa con abuela,
:05:38
espero que le ayudes por el resto
del tiempo que yo falte, sin ti.
:05:40
¿En serio? Te llevarás
a... eso y me dejarás a mi.
:05:47
No se supone que él fuera un buen
ejemplo en la universidad para su hermana.
:05:52
Si, bueno...
:05:54
la universidad... todos son tan serios.
:06:00
la secundaria si era maravillosa,
quédense ahí mientras puedan.
:06:04
Por favor, ¡Por favor! Dime
que tenemos padres diferentes.
:06:09
Julie y Hannah, vayan a tu cuarto.
:06:11
Ren, ve a tu anticuado cuarto.
:06:14
Y tú, afuera.
:06:18
Mi mamá siempre se está quejando.
:06:22
Mira lo que me compró.
:06:25
Esos si que son calientes.
:06:28
En serio, ella piensa que yo
tengo 10 años o algo por el estilo.
:06:31
¿Me puedes prestar 5 dólares?
:06:34
- ¿Puedes tocar?
- Realmente necesito 20.
:06:37
¿Puedo pedirte prestados 50?
:06:39
Consíguete un trabajo. O
mejor, vuelve a la escuela.
:06:44
Estoy en la quiebra y toca en mi puerta.
:06:53
Bien, ¿cómo va la cosa?
:06:56
Trinkis fritos.
:06:58
¿De qué están hechos estos?