:58:13
	Lístky, prosím.
:58:15
	Poèkejte, kde máte lístky?
:58:18
	Ou, já...
:58:23
	...nemám.
:58:24
	Lutuji, bez lístkù nepoutíme.
:58:29
	Vím, kdo jsi.
:58:34
	Ví?
:58:35
	Vybírá tady lístky, místo abys byla 
uvnitø na taneèní zábavì.
:58:40
	Tráví svoje víkendy aktivitou z algebry,
:58:43
	hraje pøíli Monopoly s rodièi,
:58:47
	a nikdy jsi nesedìla u fontány.
:58:51
	A za ètyøi roky budu stejná jako ty, 
jene mì se podaøí dostat na diskotéku.
:59:04
	Bìte.
:59:05
	Bìte tam. 
Udìlejte to pro vechny, co tam nikdy nesedìli.
:59:08
	- Vyhráli jsme?
- Témìø, musíme získat korunu.
:59:13
	Získat...korunu.
:59:17
	Jakou korunu?
:59:34
	Tak to je to... kolní zábava.
:59:37
	To se nedá porovnat s naimi diskotékami.
:59:40
	A podávají teplou Kool-Aid.
:59:42
	Jsem zvìdavá, jestli je tady Steve?
:59:48
	Hej, opièáku, stùj klidnì.
:59:51
	Pojïme!
:59:57
	Kde je Tod? Vidìli jste ho?
:59:59
	Jetì ne, zùstaò klidná  dokud ho neuvidí.