:59:04
	Bìte.
:59:05
	Bìte tam. 
Udìlejte to pro vechny, co tam nikdy nesedìli.
:59:08
	- Vyhráli jsme?
- Témìø, musíme získat korunu.
:59:13
	Získat...korunu.
:59:17
	Jakou korunu?
:59:34
	Tak to je to... kolní zábava.
:59:37
	To se nedá porovnat s naimi diskotékami.
:59:40
	A podávají teplou Kool-Aid.
:59:42
	Jsem zvìdavá, jestli je tady Steve?
:59:48
	Hej, opièáku, stùj klidnì.
:59:51
	Pojïme!
:59:57
	Kde je Tod? Vidìli jste ho?
:59:59
	Jetì ne, zùstaò klidná  dokud ho neuvidí.
1:00:08
	Vyzve nìkoho k tanci? Pojïme!
1:00:11
	Ne chlape, nech mì samotného.
1:00:16
	Vzpomíná na dìvèe jménem Julie Corky?
1:00:18
	Nechodila do naí koly?
1:00:20
	Jo! To byla ona...
1:00:24
	Greg a já jsme ji vidìli dnes jezdit na boardu 
v èervených atech.
1:00:27
	Vypadala nádhernì.
1:00:29
	Feanda.
1:00:30
	Ahoj.
1:00:32
	Jo, ví kdyby... ..
1:00:36
	..chtìl tvùj pøítel tancovat?
1:00:41
	Nevím, zeptej se ho.
1:00:42
	Zeptá se za mì?
1:00:47
	Vidí to dìvèe mých snù, tancuj s ní.
1:00:56
	Samozøejmì.