1:16:05
	Schat.
1:16:07
	Dit smaakt absoluut beter.
1:16:14
	Heb je je vermaakt in de club?
- Jawel, maar ik heb je gemist.
1:16:17
	Iedereen moet er zo nu en dan
eens even uit.
1:16:19
	Je hebt gelijk.
1:16:22
	Even kijken bij de meiden.
1:16:23
	Oké.
1:16:26
	Doe alsof je slaapt.
1:16:59
	Ik zei het toch. Geen probleem.
1:17:07
	Wat is er met hem?
- Geen idee.
1:17:15
	We hebben het echt gedaan.
1:17:18
	Mijn Assepoesteravond, en ik ben
nog steeds het lelijke stiefzusje.
1:17:31
	Tijd om op te staan, dames.
1:17:33
	Ik ga pannenkoeken maken.
1:17:39
	Hoe lang hebben we geslapen?
1:17:41
	Tien minuten.
1:17:43
	Gek, het voelt meer als vijf.
1:17:49
	Ik wist wel dat dat oude fort
ooit eens zou instorten.
1:17:52
	Ik had alleen niet verwacht dat
die boom mee zou gaan.
1:17:56
	Dit water smaakt niet slecht, pap.