1:19:01
	Volwassen?
1:19:04
	Als in 'voor grote mensen'?
1:19:06
	Is dat zo vreemd?
1:19:09
	Ja, eigenlijk wel,
1:19:10
	want niet zo lang geleden had ik
een dochter die op ballet zat.
1:19:15
	Ze deed goocheltrucs.
1:19:17
	We speelden samen
met een speelgoedoventje
1:19:21
	en ze hield van pony's
en lieveheersbeestjes.
1:19:26
	Ik ken haar nog wel.
1:19:28
	Ik heb de overgang gemist
tussen lieveheersbeestjes en jongens.
1:19:34
	Ik sta nog steeds op die overgang.
1:19:41
	Neem je tijd maar om over te steken.
1:19:43
	Ik heb iets voor je.
1:19:52
	Een deurkruk?
1:19:54
	Met een slot.
1:19:59
	Op de onhoudbare groentjes.
1:20:02
	Onhoudbaar.
1:20:08
	Dat is mijn moeder.
- Ze geeft me een lift.
1:20:12
	Ik moet naar huis om verder in te pakken.
1:20:17
	Dag.
- Dag.
1:20:21
	Ik heb me prima vermaakt.
- Bedankt.
1:20:32
	Dus... dit is het dan.
1:20:37
	Je gaat echt weg.
1:20:42
	Alles gaat nu veranderen.
1:20:44
	Alles zou hoe dan ook veranderd zijn.
1:20:47
	Dat kwam door gisteravond.
1:20:52
	Laat me weten hoe het uitzicht is
vanop de lunchplek.
1:20:55
	Als we er zitten.
1:20:57
	Hoe bedoel je?
1:20:58
	Waar we ook zitten,
dat zal de lunchplek zijn.