1:18:00
Nou, dank je wel.
1:18:02
Wat doen we nu met de achtertuin?
1:18:05
Dat moet je zelf maar uitzoeken, pap.
1:18:07
Ik ga terug naar school.
1:18:12
Dat is geweldig.
1:18:14
Gisteravond heeft me een beetje
aan het denken gezet,
1:18:16
de middelbare school was geweldig,
1:18:18
maar dat is nu meer voor mijn zusje.
1:18:21
Ik denk dat mijn toekomst ligt
in de beveiliging.
1:18:24
PatrolTec heeft een vacature, hoorde ik.
1:18:29
En...
1:18:33
wat hebben jullie gisteravond
precies gedaan?
1:18:37
Precies?
1:18:41
Precies.
1:18:46
Weet je, mam.
1:18:50
Het zit zo...
1:18:53
we zijn het huis uitgegaan,
1:18:56
maar het was voor een zeer belangrijk
volwassen doel.
1:19:01
Volwassen?
1:19:04
Als in 'voor grote mensen'?
1:19:06
Is dat zo vreemd?
1:19:09
Ja, eigenlijk wel,
1:19:10
want niet zo lang geleden had ik
een dochter die op ballet zat.
1:19:15
Ze deed goocheltrucs.
1:19:17
We speelden samen
met een speelgoedoventje
1:19:21
en ze hield van pony's
en lieveheersbeestjes.
1:19:26
Ik ken haar nog wel.
1:19:28
Ik heb de overgang gemist
tussen lieveheersbeestjes en jongens.
1:19:34
Ik sta nog steeds op die overgang.
1:19:41
Neem je tijd maar om over te steken.
1:19:43
Ik heb iets voor je.
1:19:52
Een deurkruk?
1:19:54
Met een slot.
1:19:59
Op de onhoudbare groentjes.