:18:00
Espere, aonde você vai?
:18:03
Não acharam que eu ia
ficar no time de vocês, acharam?
:18:06
O primeiro time que completar
todas as tarefas
:18:08
e aparecer
no estacionamento da escola
:18:10
ganha.
:18:11
Mas...
não temos carro.
:18:15
Erntão. Vão perder.
:18:17
Vamos conseguir um carro
e o lugar no chafariz.
:18:20
Fajutas.
:18:22
Metidas.
:18:37
Como ê que a Liz pode dirigir?
:18:40
Ela já tem carteira
de aprendizagem.
:18:41
Perdeu um ano.
:18:43
Como ela ê sortuda.
:18:47
A culpa ê sua.
:18:59
Aquilo foi de matar.
:19:02
Vamos arrasar.
:19:16
Estou igualzinha
á minha mãe.
:19:19
Espere.
:19:31
Agora... está igual á sua mãe,
há 20 anos,
:19:34
com bom gosto.
:19:36
Acho que posso
arrumar um carro.
:19:41
Fala.
:19:47
Papai Urso ainda
está debaixo da pia.
:19:49
Repito, Papai Urso ainda
está debaixo da pia.
:19:52
Câmbio.
:19:53
Ren, ainda estamos em casa.
:19:56
Só ligue em caso de emergência.
:19:59
Câmbio e desligo.