:12:03
Tot cartierul ãsta e domeniul meu
ºi am sã pun mâna pe tine, d-ºoara.
:12:08
Se numeºte "gãlãgie excesivã".
:12:13
Las-o mai încet.
:12:16
Bunã. Îmi dai voie?
:12:25
E Coca cola.
:12:35
E Coca cola.
:12:36
Niciodatã nu poþi fi prea sigur.
Voi, copii de azi sunteþi meseriaºi.
:12:39
Dã. Am sã stau cu ochii pe tine.
:12:45
- Ce-i cu tipul ãsta?
- Lasã-mã sã deschid eu.
:12:52
Ce faci aici?
:12:53
Todd ºi cu mine am terminat-o,
aºa cã am sãrit peste dans.
:12:56
Fetelor, aþi pregãtit totul?
:13:02
Dã...
:13:03
Deci, sã începem galã.
:13:08
Dã. Trimite-l.
:13:10
Întrebare? Ce se întâmpla?
:13:13
Asta era Liz.
Are ºi ea o petrecere.
:13:15
Am auzit.
:13:16
Aºa cã am decis sã punem
la cale o micã vânãtoare.
:13:18
Cine eºti tu?
:13:20
Yancy.
:13:22
Sunt Yancy. Am avut
P.E. împreunã în fiecare an.
:13:25
Eºti portocalie.
:13:27
Dumnezeule, Yancy, eºti portocalie.
:13:30
Ai folosit prea mult Presto Tan.
:13:36
Steve Phillips? Viseazã.
:13:39
Întoarce-þi camera web.
:13:42
Tocmai le-am dat chiloþei
cu numele noastre pe ei.
:13:46
Nebunaticelor! ªi pentru mine?
:13:48
Bineînþeles.
:13:51
- Hei, Julie, a plecat mama?
- Ieºi!
:13:53
- L-am gãsit doar pe tata.
- Carã-te!
:13:55
Un regat pentru un lacãt!