:35:01
Rece.
:35:04
Pãi... da.
:35:09
Ne-am mai întâlnit înainte?
Râsul tãu îmi pare cunoscut.
:35:13
Râsul meu?
:35:14
De fapt, nu e râsul meu.
:35:16
Încerc mai multe rîsuri pânã
îl gãsesc pe ãla potrivit.
:35:20
Ce zici de asta?
:35:26
Bãuturile voastre.
:35:28
Îmi arãtaþi un buletin?
:35:29
Al meu?
:35:31
L-am uitat în limuzinã.
:35:36
Scuze.
:35:37
Julie.
:35:47
Bunã, dle. Corrado.
:35:49
Un model de costume de baie?
:35:55
E tipic. Mereu mi se întâmpla
ce e mai rãu... ºi asta e rãu!
:36:00
Cum ai intrat aici?
:36:01
E o poveste lungã, dar versiunea e ca
:36:04
sunt la vânãtoare pentru
un loc de luat masa.
:36:11
La fântânã.
:36:13
De unde ºtii de fântânã?
:36:15
Nu-s aºa de bãtrân.
:36:17
ªi eu am fost la liceul Abbott.
:36:20
Niciodatã n-am reuºit
sã stau lângã fântâna.
:36:23
Bine, dã-i drumul.
:36:26
De fapt, ai putea sã-mi iei ceva de bãut?
:36:28
Un sifon ar completa lista.
:36:30
Dar trebuie sã fac o pozã.
:36:32
Ar fi trebuit sã ºtiu
cã vei fi în apropiere.
:36:34
Douã rãcoritoare pentru ele...
:36:38
Cu mãsline.
:36:39
E foarte modern.
:36:48
Scumpo, vrei sã dansezi?
:36:50
Când o îngheþa iadul... a 2-a oarã.
:36:56
Mã place.