:36:00
Cum ai intrat aici?
:36:01
E o poveste lungã, dar versiunea e ca
:36:04
sunt la vânãtoare pentru
un loc de luat masa.
:36:11
La fântânã.
:36:13
De unde ºtii de fântânã?
:36:15
Nu-s aºa de bãtrân.
:36:17
ªi eu am fost la liceul Abbott.
:36:20
Niciodatã n-am reuºit
sã stau lângã fântâna.
:36:23
Bine, dã-i drumul.
:36:26
De fapt, ai putea sã-mi iei ceva de bãut?
:36:28
Un sifon ar completa lista.
:36:30
Dar trebuie sã fac o pozã.
:36:32
Ar fi trebuit sã ºtiu
cã vei fi în apropiere.
:36:34
Douã rãcoritoare pentru ele...
:36:38
Cu mãsline.
:36:39
E foarte modern.
:36:48
Scumpo, vrei sã dansezi?
:36:50
Când o îngheþa iadul... a 2-a oarã.
:36:56
Mã place.
:37:18
Hei...vrei sã te strecori înãuntru?
:37:22
Nu, mersi. Aºtept pe cineva.
:37:24
Pe prietenul tãu.
:37:26
Prietenul meu?
:37:27
Nu, n-am prieten.
:37:30
Joci tare sã ai?
:37:32
Doar stau aici.
Nu joc nimic.
:37:36
Trebuie sã plec la alt angajament.
Boxele lor au explodat.
:37:39
Asta fac vara. Mut boxele.
:37:41
Nu ãsta e scopul meu în
viaþã, dar înseamnã bani.
:37:47
Drãguþ.
:37:51
De ce vorbeºti cu mine?
:37:53
Ce vrei sã zici?
:37:54
Pãi, bãieþii nu vorbesc niciodatã cu mine.
:37:56
Câteodatã mã roagã sã le
þin usa, dar doar atât.