:38:01
Cum te cheamã?
:38:02
- Yancy.
- Peter.
:38:04
ªi nu te-aº ruga niciodatã sã-mi þi usa.
:38:17
Ce e cu tine?
Îti strãluceºte fata de bucurie.
:38:21
Un tip... Un tip cu adevãrat drãguþ...
:38:24
a vorbit cu mine, aºa cum un tip
vorbeºte cu o fatã care i-ar plãcea.
:38:29
Unde a plecat?
:38:30
A plecat.
:38:32
ªi probabil cã n-o
sã-l mai vãd niciodatã.
:38:35
E cea mai nasoalã zi din viaþa mea.
:38:39
Fetele tale beau cu dl. Corrado.
:38:41
- Super naºpa.
- Jalnic.
:38:48
Bine.
:38:50
Trebuie sã plecaþi.
N-ar trebui sã fiþi aici.
:38:52
Dle. Corrado, câteva sfaturi femeieºti...
:38:55
Ar trebui sã mã tem?
:38:57
Slãbeºte cravata.
:39:03
Vino încoace.
:39:15
Arata bine.
:39:20
Cine ar fi ghicit?
:39:21
Bunã.
:39:24
Vrei sã dansezi?
:39:28
Dã. Sigur.
:39:37
Încã avem ºanse sã câºtigãm.
Sã mergem.
:39:49
Cred cã tocmai am avut un atac.
:39:51
- Ce e?
- Sus pe platformã.
:39:57
- Aia e...?
- Mama!
:39:59
Ce face? Seamãnã cu Mamele Sãlbatice.