:04:03
Odio hacer esto, pero
me arruinaste la vida.
:04:07
¿Por qué estás diciendo
semejante cosa?
:04:10
No encuentro otra manera
de resolver esto.
:04:13
¡Para!, Chico, ¡detente!
:04:17
¿Qué cosa tan grave hice
para que estés así?
:04:21
¡Toma!
:04:25
- ¿Qué es esto Chico?
- Adivina.
:04:28
Es un llavero, ¿qué tiene?
:04:30
¿Qué tiene? ¡Tiene tu
nombre! ¿no es cierto?
:04:33
¿Mi nomb...? Sólo veo la
letra "A", no mi nombre.
:04:36
"A" de Alberto. ¡Sabes muy
bien que el llavero es tuyo!
:04:39
- Nunca lo vi en mi vida.
- ¡Mentiroso!
:04:42
¡Pará Chico, pará!
:04:44
¿Estás loco? te digo que no es
mío ¿por qué dices que lo es?
:04:47
¡Lee lo que está escrito atrás!
:04:52
"Para que recuerdes nuestro
amor, eternamente tuya..."
:04:56
...Susy. ¿quién? ¿Tú Susana?
:04:58
¿Tu conoces alguna Susana
que no sea "mi" Susana?
:05:05
¡Nunca tuve un llavero de tu esposa!
:05:08
¡Mentiroso!
:05:09
- ¡Estás enfermo, Chico!
- ¡Te voy dar para que tengas!
:05:12
¡Para con eso, Chico!
:05:15
¡Ven aquí!
:05:17
¡No estoy saliendo con
tu mujer! ¡Estás loco!
:05:20
¡Ven aquí, sal aquí afuera, cobarde!
:05:23
Chico, voy a llamar a la policía.
:05:26
Te estuviste tirando mi mujer...
:05:28
...y planeando llevartela
contigo para Brasil...
:05:30
¿Esperabas que me quede
quieto? ¡Sal de ahí!
:05:34
¿Hola?
:05:36
¡Necesito móvil policial aquí, ya!
:05:39
- Alguien trata de matarme.
- ¡Sal de ahí!
:05:42
No estoy seguro dónde estoy.
:05:45
Es un valdío con autos muy
viejos entre los matorrales.
:05:48
- ¡Sal de ahí, cobarde!
- ¡Exactamente!
:05:52
¡Dense prisa, por favor!
:05:54
Gracias.
:05:57
Chico, mejor te vas calmando.
:05:59
La policía llegará en unos
minutos, ya los llamé.