:40:00
Undskyld.
:40:01
Ja, ja, man kan jo ikke få lyn
uden torden.
:40:03
En eller anden har vist
fået flæskesteg.
:40:05
Jeg tror det var falsk alarm.
Jeg smutter tilbage til min plads.
:40:09
Malingen skaller af.
:40:12
Det må være en stor en.
:40:14
Ja, den er stor.
:40:16
Det her er lige sagen.
:40:38
Jeg kan ikke tro
det er dig.
:40:41
Har du abonnement på
"Black & Proud"?
:40:43
Det er første gang jeg
har læst det.
:40:47
Det var hundekoldt
den dag.
:40:49
Virkelig? Det kan man
slet ikke se på billedet.
:40:53
Jamen, tak.
:40:55
Problemet er for det meste,
at den hænger nedenud af mine boxere.
:40:58
Du godeste.
:41:00
Hej.
:41:02
Du sidder vist på min plads.
:41:04
Hej, skat.
Det her er Jerome.
:41:07
Hej.
:41:08
Goddag.
:41:09
Jerome fortalte lige om hvordan hans
hænger nedenud af hans boxere.
:41:13
Pænt af ham.
:41:15
De er på vej til at servere,
:41:16
så du må nok hellere gå
tilbage til din plads.
:41:20
Ja. Det er rigtigt.
:41:24
Ja.
:41:25
Rart at møde dig.
:41:26
Rigtigt rart at møde dig, Barbara.
:41:28
Også rart at møde dig, Jerome.
:41:33
Farvel.
:41:40
Hænger nedenud af hans boxere...
:41:42
Åh Gud, er det ham?!
:41:45
- Den tingest smiler jo nærmest.
- Det kommer den til.
:41:51
Har du det godt, sir?
:41:53
Gu' har jeg det,
jeg er jo en G, ikke?
:41:55
Jeg giver meddelelsen.
:41:57
Nej du gør ej.
Giv mig den skide tingest.
:41:59
Jeg giver meddelelsen.
Jeg er kaptajnen.