:18:01
Regarde le niveau de sécurité.
:18:02
Je suis un peu tendue.
:18:04
Il parait que c'est le
premier vol de cette compagnie.
:18:07
Elle a cinq supports de boisson.
:18:09
Le ministère est très strict
sur les autorisations de vol.
:18:12
Ça va aller, crois-moi.
:18:13
Je sais, mais nous sommes
les seuls blancs de l'avion.
:18:16
J'adore ton sac.
:18:18
Mais non, chérie.
:18:20
Tu viens pas me chercher ?
:18:22
C'est peut-être une coincidence,
comme une réunion de famille ?
:18:25
La Marche d'un Million d'Hommes ?
:18:44
Hé, qu'est-ce que tu...
Hé, arrête ça !
:18:53
Quoi de neuf ?
:18:54
Ouais, ouais.
Tu sais que je suis comme ça.
:18:58
Je suis comme ça.
:18:59
Quoi de neuf ?
:19:00
Voici ta carte, Papa.
Je crois que je l'ai explosée.
:19:03
J'ai tout acheté avec
sauf une nouvelle voiture.
:19:05
Je vais encourager le
nabot que j'ai vu au basket.
:19:09
Adieu, mon vieux.
:19:12
Où est mon fils ?
:19:18
- Comment ça va ?
- Je vais bien.
:19:20
Tu vas bien ?
Tu as l'air en pleine forme.
:19:22
Ouais. D'accord.
- Hé ! C'est ma fermeture !
:19:26
Et c'est trop bruyant
pour une fermeture.
:19:29
Je ne sais pas
ce que tu as là-dedans
:19:31
mais nous allons trouver.
:19:32
- J'ai un avion à prendre.
- Viens avec moi.
:19:38
Tu m'as entendue, mec ?!
:19:41
Je parie que tu n'as jamais vu une noire
de mon gabarit auparavant.
:19:47
N'est-ce pas ?
:19:50
Non, j'ai un avion
à prendre. Je dois y aller !
:19:56
Où penses-tu aller, tombeur ?
:19:59
Je vais prendre...