:34:02
- Pourquoi ne l'a-t-il pas dit ?
- Tout à fait.
:34:06
Hé, Gaeman.
fermez donc le cockpit.
:34:10
Oui, Tout de suite.
:34:22
Cette putain de porte est fermée.
:34:30
Fred G, Sanford, mon ami.
:34:33
Et le "G" c'est pour
gambader. Vous pigez ?
:34:39
Maintenant,
nous sommes prêts à partir.
:34:50
On a des manettes
sur le tableau de bord.
:34:53
Système hydraulique
:34:56
Merde. Et ça marche.
:34:58
Quoi ?
:34:59
Ce putain d'avion
est excitant, cousin.
:35:01
- Oh, mon Dieu !
- Ça rebondit avec moi.
:35:05
Ce putain d'avion
est impressionnant.
:35:07
- Comme un éléphant.
- Ouais.
:35:10
On rebondit, on rebondit.
:35:13
J'ai la musique idéale pour ça.
:35:15
Oui, je l'ai là.
:35:24
Hé, mec, attendez, mec.
:35:25
- Arrêtez cette merde.
- Comme un éléphant.
:35:28
Non, mec, vous devez
arrêter cette merde.
:35:30
On peut pas piloter
avec cette merde, mec.
:35:32
N'insultez pas ma musique.
:35:33
On pilote avec de la gangsta.
Mettez ça.
:35:35
Le commandant ne veut pas
entendre ce truc du Zimbabwe.
:35:38
Virez cette merde.
:35:40
Je commande ce putain d'avion.
:35:42
FERME