:10:06
Ik ga m'n eigen luchtvaartmaatschappij starten.
Verder geen vragen meer. Regel 't verder, Muggs.
:10:10
Wat is dit 'Zo ziet m'n leven eruit'.
Ik doe de groeten aan alle mooie dames.
:10:15
High five, Laquifa. Ik kom eraan, meisje.
Ja, Lieve Heer! Allemaal, $100 miljoen!
:10:48
Relax. Dank je.
:10:51
Wacht even. Jij bent de enige zuster.
Kan je niets zeggen?
:11:00
Waarom duurt 't verdomme zo lang?
- Rustig, lieverd. Ze heeft artritis.
:11:06
Ze is iets van 200 jaar oud.
- Ik weet het. Dat is super.
:11:12
Klaar? Start.
:11:17
Mr Hunkee?
:11:19
Ja.
- Ik heb goed en slecht nieuws.
:11:22
Het slechte nieuws is, dat uw vlucht 114
naar JFK afgelast is.
:11:27
Ach, verdomme.
:11:28
Maar het goede is, dat we
erin zijn geslaagd een andere...
:11:31
maatschappij te vinden
die u vandaag kan brengen.
:11:36
Wilt u met 'n andere maatschappij vliegen?
:11:38
Zelfs pap vindt je leuk.
- Blijf van me af!
:11:42
Je bent echt een hoer.
- Wat zei je?
:11:44
Stotterde ik soms?
:11:47
Alstublieft.
:11:49
Vier tickets voor vlucht 069 bij NWA.
:11:56
Wat u moet doen is naar Gate Eén gaan in
Terminal X en uw bagage wordt doorgestuurd.