1:14:00
Ik heb het. Ik snap wat je bedoelt.
Ga door. Wat nu?
1:14:04
Ik weet 't niet. Op dit moment
kwam hij gewoonlijk.
1:14:08
Wij zijn zo de lul!
1:14:10
Geen paniek. Alles komt goed. Je mag
niet bellen zolang we in 't vliegtuig zitten.
1:14:14
Meid, ze zeggen dat om je te naaien.
Ze willen dat je hun telefoon gebruikt.
1:14:17
Ik bel voor hulp.
- Nee, geloof me.
1:14:19
Doe niet zo koppig.
Gebruik die telefoon niet.
1:14:46
Oké. Oké.
we zitten weer op de juiste weg.
1:14:49
En wat nu, Bianca?
1:14:51
De wielen.
1:14:54
Muggsy, laat de wielen zakken.
- En doe het langzaam.
1:14:58
Ik voel ze uitklappen.
1:15:01
O, ja!
1:15:02
O, D.J., dit is het dan!
Het gaat deze keer gebeuren, lieverd.
1:15:07
We gaan dood,
je hebt me helemaal vastgebonden.
1:15:10
Het maakt me allemaal niks meer uit.
1:15:12
We gaan naar de hemel met een laatste
daad. Man, hou je aandacht erbij!
1:15:17
Ja! Dat doe ik!
1:15:26
Ik zei toch dat het de turbulentie was.
Jij wilt hier niets van.
1:15:38
Daar gaan we. We gaan landen.
1:15:54
New York, hier komen we!
Dit is het moment.
1:15:56
Dat is de grond!