:43:00
Pekala bu sizin.
:43:03
Lütfen buzu yutmayýn
çünkü sadece bu kadar verebiliyorum.
:43:08
Merhaba. -Merhaba.
-Coke 45 mi yoksa Elissey mi?
:43:13
Belki bunlar nedir açýklar mýsýnýz?
-Zevkle efendim.
:43:17
Coke 45 biraz alkolü fazla bira gibidir.
Ve birden bire çarpar.
:43:23
Elissey benim favorimdir.
Fransa'dan geliyor.
:43:25
Bir konyaktýr,
çok meyveli bir tadý vardýr.
:43:27
Önce çok eðlendirir sonra da
kendi kusmuðunuz içinde sýzarsýnýz.
:43:31
Sanýrým ben ondan alacaðým.
-Akýllý seçim.
:43:34
Buradaki cüce için
bir þeyleriniz var mý acaba?
:43:36
Evet tabi.
Elimde Cüce 40 var.
:43:39
Hayýr, hayýr, hayýr.
Sütünüz var mý?
:43:41
Efendim bu çok ahlaksýzca.
:43:44
Ama þurada bebek emziren
bir Puerto Rico'lu bayan var.
:43:48
Bu gece gurme iþi yemekler veriyoruz.
:43:51
Istakoz veya fleminyon'dan
birini seçebilirsiniz.
:43:54
Veya kýzarmýþ ördek.
:43:55
Ben fileminyon alayým.
:44:02
Peki ya siz efendim?
:44:03
Ben özel Cosher yemeði,
Yab-buey alayým.
:44:07
Pardon?
-Acý sosta kýzarmýþ tavuk.
:44:10
Istakoz, fleminyon veya ördek.
:44:13
File...menyin.
:44:17
Her biriniz bir gögüs veya but alýp
arkaya veriyorsunuz.
:44:22
Ayrýca peçetelerinizi yanýnýzdekiyle paylaþýn
Ýki kiþiye bir peçete.
:44:26
Paylaþmak arttýrýrmýþ.
Aç gözlü olmayýn, sadece bir parça.
:44:29
Merhaba, yemek ister misiniz?
-Hayýr teþekkürler.
:44:33
Patron alt sýnýfta içki bitmiþ
ben de buraya gelip...
:44:42
Biri düþüncelere dalýp gitmiþ.
:44:47
Yo hayýr ben sadece her þey
yolunda mý diye bakýyordum.
:44:51
Ya tabi!
Ben o bakýþý bilirim.
:44:53
Bende de o piþmanlýk dolu
bakýþlardan oluþmuþtu...
:44:56
Asya'lý kelebeðim
Lee'ye rastladýktan sonra.
:44:59
Tutkulu bir aþk yaþadýk.
Kalp kýrýklýðýyla sona erdi.