Soul Plane
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:44:02
Peki ya siz efendim?
:44:03
Ben özel Cosher yemeði,
Yab-buey alayým.

:44:07
Pardon?
-Acý sosta kýzarmýþ tavuk.

:44:10
Istakoz, fleminyon veya ördek.
:44:13
File...menyin.
:44:17
Her biriniz bir gögüs veya but alýp
arkaya veriyorsunuz.

:44:22
Ayrýca peçetelerinizi yanýnýzdekiyle paylaþýn
Ýki kiþiye bir peçete.

:44:26
Paylaþmak arttýrýrmýþ.
Aç gözlü olmayýn, sadece bir parça.

:44:29
Merhaba, yemek ister misiniz?
-Hayýr teþekkürler.

:44:33
Patron alt sýnýfta içki bitmiþ
ben de buraya gelip...

:44:42
Biri düþüncelere dalýp gitmiþ.
:44:47
Yo hayýr ben sadece her þey
yolunda mý diye bakýyordum.

:44:51
Ya tabi!
Ben o bakýþý bilirim.

:44:53
Bende de o piþmanlýk dolu
bakýþlardan oluþmuþtu...

:44:56
Asya'lý kelebeðim
Lee'ye rastladýktan sonra.

:44:59
Tutkulu bir aþk yaþadýk.
Kalp kýrýklýðýyla sona erdi.

:45:03
Ve karýn aðrýlarýyla.
:45:05
Onu tekrar gördüðümde özür dilemeye
çalýþtým ama yapamadým.

:45:09
Onu o hastanede öyle býraktýðým
için kendimi çok kötü hissettim.

:45:13
Az önce bana sürttürdün mü?
-Birazcýk.

:45:16
Bunun benimle ne ilgisi var,
ben kimseyi hastanede býrakmadým.

:45:20
Bu, eðer fýrsatýn varsa iþleri düzeltmeye
bak demek Bay Erdemli.

:45:24
Neler olabileceðini kim bilebilirdi ki?
Lee'nin bana göstereceði...

:45:28
pek çok antik sýrrý vardý.
:45:31
Teþekkürler Flame!
Tamam mý?

:45:33
Bir þey deðil.
-Pekala!

:45:40
Bunu köpürtmek için Sierra Mist'e
ne kadar Coke 45 koyuluyordu?

:45:44
Muhtemelen yarý yarýyadýr.
:45:47
Oturmamýn sakýncasý var mý?
-Uçak senin.

:45:52
Yapma hadi, böyle olmasý gerekmez.
-Nasýl olmasý gerekir?

:45:57
Peki bu adam da kim?

Önceki.
sonraki.