:02:05
Majka je eljela da ivimo u Meksiku,
da bi izbjegla ikakva iznenaðenja.
:02:12
Konaèno, osjetila je svoju posljednju
priliku za promjenom.
:02:17
Rekla mi je da idemo u Ameriku.
:02:22
Jedna suza.
:02:24
Samo jedna.
:02:26
Neka bude dobra, rekla je.
:02:41
Ona æe biti moj Meksiko.
:02:50
S obzirom da je ovaj rad slobodan...
:02:53
reæi æu vam da je na prijevoz u
SAD bio...
:02:58
ekonomskom klasom.
:03:04
Da bi me odgojila valjano...
:03:06
bila joj je potrebna sigurnost
njene kulture.
:03:11
Prole smo Teksas, koji je samo
34% panjolski...
:03:18
u Los Angeles, 48%.
:03:38
Par minuta etnje u nepoznatoj sredini...
:03:42
skrenule smo, i bile smo opet doma.
:03:57
Omiljena roðakinja moje majke...
dala nam je utoèite.