1:06:02
Pardon.
1:06:04
Máme pøestat brát telefony?
Máme rezervace na 4 mìsíce.
1:06:07
Ne.
1:06:09
Musí tu být místo pro lidi,
co pøijdou náhodou.
1:06:12
- Musí to zùstat stejné.
- To nejde, Johne. Dojde k povstání.
1:06:16
Mìl bys slyet ty zoufalé hlasy.
1:06:19
Nic lepího se nám nemohlo stát!
1:06:22
Ano, vèetnì rezervace na pùl estou.
1:06:24
Chápu. Mùete chvilku poèkat?
1:06:28
Budeme servírovat jídlo na baru.
1:06:30
A kde budou lidi èekat na stùl? To nepùjde.
1:06:34
- Udìlej to pro mì.
- To nejde.
1:06:35
Udìlej to, nebo si zapálím vlasy
a zaènu bouchat hlavou do zdi!
1:06:42
Má pravdu.
1:06:44
Byl to netradièní zpùsob,
jak se nechat slyet.
1:07:17
Telefon!
1:07:18
- To je Mike.
- Prima.
1:07:22
Právì odcházím. Dobøe. Ahoj.
1:07:28
Skvìlé. Dìkuju.
1:07:33
Díky, es mì odvezl,
1:07:35
ale vùbec to nebylo nutné.
1:07:50
Tak jo.
1:07:53
Ètyøi hvìzdièky,
a nikdy jsem nebyl tak neastný.
1:07:58
Zvedej se.