Spanglish

:21:05

Sledovala jsem vitaminy, když tam pøišla
ta hip-hopová holka. Jak jen se jmenuje?

:21:11

To je milé. Nedᚠsi?

:21:16

A ta hip-hopová holka...
Jak se jmenuje? Dostala Grammy!

:21:21

Je slavná, urèitì ji znáš. Kruci.

:21:26

Ještìže je tady ta jazyková bariéra.
Jinak bych vás už dávno nudila.

:21:32

A najednou øíká:

:21:34

- "Nejste Evelyn Wrightová?"
- Páni!

:21:38

Pamatuje si mì z obalù na desky.

:21:42

- Jo.
- A pak...

:21:45

- Jak jen se jmenuje?
- Nedìlej to.

:21:49

- Pak je ale ta pøíhoda lepší.
- I tak je to dobrá pøíhoda.

:21:55

Povídá:

:21:58

"Vždycky když mi pøipadá, že všechno je..."

:22:01

Omluv mùj slovník. Vlastnì její slovník.
"Že všechno je na houby,

:22:07

"pustím si vaši desku."

:22:11

Panebože.

:22:12

To je hezké.

:22:15

Mᚠpocit,
že tvùj život je velký trapas, a pak...

:22:19

Nìkdo v tom najde útìchu.

:22:23

- Chápeš?
- Myslím, že jo!

:22:30

Mami! Ještì není ani poledne!

:22:37

- Uvidíš, že to pùjde.
- Nic nevím.

:22:40

Uvolni se.

:22:42

"Jméno prezidenta, který prý mùže...

:22:44

"za velkou hospodáøskou krizi."

:22:48

Nevím.

:22:49

- Znaèka vysavaèe.
- Co?

:22:54

- Už vím.
- Hoover.

:22:56

- Øekla jsem, že vím. To mi nevìøíš?
- No dobøe.

:22:58

Teï už nevím nic.