Spanglish

:24:07

Esko?

:24:10

Co je?

:24:15

- Velikost S.
- Co se dìje?

:24:21

- Bernie, no tak. Poslouchej.
- O co jde?

:24:23

Ty to dokážeš a budeš vypadat skvìle.

:24:27

Zlato, zhubneš a...

:24:53

Víš,

:24:56

jsem ráda, žes s tím nepøišla o chvíli døív,

:24:59

protože bych ti neumìla øíct,

:25:03

že ten dárek je...

:25:06

pìkná všivárna.

:25:09

- Zlato...
- Omluvte mì.

:25:13

- Bernie.
- Já jen...

:25:16

Teï chci být sama. To nic.

:25:24

Jestli jí chceme pomoct,
tak to musíme vydržet.

:25:27

Poèkám tady na tebe.

:25:30

Dcera její doktorky mìla podobný
problém a zhubla na velikost S.

:25:34

Copak nikdy nepotøebuješ být sám?

:25:37

To víš že jo.

:25:38

Tady taky musíme
táhnout za jeden provaz, Johne.

:25:40

Musíme táhnout za jeden provaz.

:25:43

Copak je to tak tìžké?

:25:46

Taky chci být chvilku sám.

:25:54

Je pøesnì mezi dvìma velikostmi.
Pøemýšlela jsem o tom.

:25:58

Mám snad podporovat její odevzdanost,