Spanglish
prev.
play.
mark.
next.

1:02:04
Der er ingen forskel. Jeg blandede mig.
1:02:10
Tager du pis på mig?
1:02:14
Det er rimelig stort at sige noget...
1:02:17
som den anden så bare giver en ret i.
1:02:23
Jeg er målløs.
1:02:37
Jeg skammer mig.
1:02:42
Du har ret i, at jeg er en hykler.
1:02:45
Okay, det sker heller ikke så tit.
1:02:54
Sig til, når vi skal rejse.
1:02:57
Nej nej nej! Hold nu op.
1:03:01
Hvordan kan jeg arbejde for jer
efter det her?

1:03:05
Du kan ikke sige op.
1:03:07
Selv hvis du gerne ville.
Og du ved godt hvorfor.

1:03:16
Nej.
1:03:17
Jo, du gør.
1:03:20
Du ved det godt.
1:03:24
Hvorfor?
1:03:26
Hvis du siger op...
1:03:27
vil Cristina bebrejde sig selv.
1:03:35
Og den skyldfølelse...
1:03:39
Jeg ved ikke, om du har prøvet at føle skyld.
1:03:44
Vi er vant til at føle skyld. Vi er katolikker.
1:03:49
Vi kender det.
1:03:52
Det kan du ikke gøre mod hende.

prev.
next.