1:01:04
I didn't really mean to be angry to you.
Only emotional, for me.
1:01:14
What about hypocritical?
1:01:19
Yes, you heard me!
It's not like you didn't do the same thing.
1:01:23
Yes, you did.
1:01:24
So why don't you go lecture yourself?
You won't need a translator for that one.
1:01:29
What am I lately, a recycling bin?
1:01:31
Anybody dump in your garbage
and hope I make something useful out of it?
1:01:36
Yes, you did the same thing.
1:01:39
You think I don't know
about you altering those outfits for Bernie?
1:01:43
She tells me her stuff.
1:01:45
So am I missing something?
1:01:46
Is there really a difference between that
and what you're complaining about?
1:01:51
Excuse me.
1:02:03
There's no difference. I interfered.
1:02:09
You're kidding me?
1:02:13
It's just pretty wild
to say something to somebody...
1:02:16
and have the other person
just concede the point.
1:02:22
I'm dazed here.
1:02:36
I feel really embarrassed.
1:02:41
And you were very right. Hypocrisy, yes.
1:02:44
Okay, that doesn't happen very often.
1:02:54
She said we'll leave
whenever it is good for you.
1:02:56
No! Come on, man.