:54:02
Indélicat? Elitiste,
:54:04
narcissique, irresponsable, pervers, zinzin?
:54:08
Stupide!
:54:12
Quand, dans cette fichue maison,
:54:15
cette fichue vie,
ménagera-t-on ma sensibilité?
:54:18
J'ai voulu qu'une gosse charmante
se sente bienvenue.
:54:20
Passons!
:54:22
J'ai évacué et laissé Flor évacuer,
ce qu'elle a sûrement fait.
:54:27
C'est fini, alors raccroche les wagons,
mon gars!
:54:33
J'ai dormi.
:54:51
Me voilà ruiné.
:54:55
Ne vous en faites pas,
vous n'êtes pas obligé de me payer.
:54:58
- Vraiment, j'insiste.
- Je plaisante.
:55:03
- Quand tu auras compté, fais-moi signe.
- J'ai déjà compté.
:55:07
Plein de fois. J'ai pas dormi, pour compter.
:55:11
Je te dois combien? Annonce.
:55:15
640 dollars.
:55:18
Vraiment?
:55:20
Désolée.
:55:25
Je sais pas, moi...
:55:27
si on voyait ça demain?
:55:30
C'est vous-même qui avez dit que...
:55:33
Je sais, j'ai promis...
:55:37
Ça me revient. Laisse-moi gérer ça.