:07:04
Et le sentiment de culpabilité...
:07:07
je sais pas si vous connaissez...
:07:13
Culpa: Culpabilité.
On connaît, on est catholiques.
:07:18
On connaît.
:07:20
Epargnez-lui ça.
:07:29
Re-bienvenue.
:07:36
Bonne nuit.
:07:43
Ça peut plus durer,
je dois apprendre I'anglais.
:07:50
J'étais pas censée traduire ça.
:07:53
Ecoute ta mère. Rien ne lui échappe.
:08:05
Apprendre I'anglais
coûterait 599 $ d'acompte
:08:10
et 12 mensualités de 86 $,
:08:13
ce qui représente 22% d'intérêts.
:08:18
Ce n'est pas donné, I'intégration.
:08:21
Mais pas un cent ne fut jeté par la fenêtre.
:08:24
"Le repas. "
:08:29
"J'apprends I'anglais depuis peu. "
:08:31
"Répétez, s'il vous plaît. "
:08:34
"Le cou. "
:08:36
"Le nez. "
:08:54
"C'est I'été. "
:08:56
"L'hiver. "
:08:58
"Le printemps!"