Spanglish
prev.
play.
mark.
next.

:22:00
Sjedila sam u posljednjem odjeljku, i ta
mala hip hop djevojka kaže: O, kakvo...

:22:07
...iznenaðenje, hvala.
:22:14
Ta hip-hop djevojka, kako se zove...
Ona je poznata, klinci je znaju.

:22:23
Hvala Bogu na jeziènoj barijeri,
ne dosaðuješ se sa mnom.

:22:30
Onda je rekla: Zar niste vi Evelyn Wright?
:22:35
O, Bože! -Sjeæa me se sa starih
naslova!

:22:41
I onda je...
:22:44
O molim te, njeno ime!
-Prestani!

:22:48
Tako bi prièa bila bolja.
-I ovako je dobra.

:22:53
Rekla je...
:22:56
Kada god pomislim da je sve...
Oprosti mi na izrazu...

:23:02
...prokleto, ja pustim jednu od
vaših ploèa.

:23:11
O, Bože!
-To je tako slatko!

:23:14
Misliš da je tvoj život nepodnošljiv,
a netko naðe u tebi ohrabrenje.

:23:23
Gdje je Stan?
-Doæi æe kod tebe.

:23:30
Mama, nije ni podne!
:23:38
Ovo æe biti dobro. -Ne znam ništa.
-Oslobodi svoj um.

:23:42
Predsjednik èiju politiku mnogi smatraju
odgovornom za veliku depresiju?

:23:49
Ne znam. -Ime koje znaš.
:23:52
Što?
:23:55
Dobro, znam. -Hoover!
-Rekla sam da znam, ne vjeruješ mi?


prev.
next.